Disclaimer from Yuzu Translations
I don't own any rights to the original music or song lyrics.
In translating GACKT's lyrics, I had one dream: I wanted to hear English covers of his songs. To write lyrics for this purpose proved to be very... very challenging. Although I studied translation, I did NOT learn how to write song lyrics. I am confident in expressing the meaning of his lyrics into English, but I alone can't take it to the next level. The translated lyrics are singable, but it could still be improved on. If you identify as a musician, singer, and/or write lyrics and would like to help make my translation more singable, please get in touch! Thank you for checking out my translations. I hope you enjoy them. If you have a song request, let me know! |